Subscribe to RSS feed اشترك في آر إس إس or أو follow me يتبعني on Twitter? على التغريد؟
With millions of dollars invested into research and development of software products (at least that is what they say), you would think that Microsoft's employees like their own software. مع الملايين من الدولارات المستثمرة في مجال البحث والتطوير لمنتجات البرمجيات (على الأقل هذا هو ما يقولون) ، كنت أعتقد أن مايكروسوفت لموظفيها مثل البرمجيات الخاصة بها. There are instances of irony when employees are found using iPods and trashing Zunes, but that can be ignored because Microsoft is primarily a software company. هناك حالات من السخرية عندما يتم العثور على استخدام العاملين باجهزة اي بود وزونس التحطيم ، ولكن يمكن تجاهله لأن مايكروسوفت هي شركة برمجيات في المقام الأول.
Well, it turns out that Microsoft employees not only hate Microsoft's own products, but some of them publicly admit to using alternative software that compete with Microsoft's products. كذلك ، تبين أن من موظفى مايكروسوفت الكراهية ليس فقط منتجات مايكروسوفت الخاصة ، ولكن البعض منهم اعترف علنا لاستخدام البرامج البديلة التي تنافس مع منتجات مايكروسوفت. Imagine my surprise when I recently read in an تصور دهشتي عندما قرأت مؤخرا في article on Wired المادة على الاتصال السلكي dated 2004 that the then Microsoft's security program manager, Stephen Toulouse, publicly admitted to using Mozilla Firefox. مؤرخة عام 2004 ، أن مايكروسوفت ثم مدير برنامج الأمن ، ستيفن تولوز ، اعترف علنا لتستخدم موزيلا فايرفوكس.
In the preceding paragraph, Toulouse admits that Microsoft had not released any patches for the security vulnerability even a month after its discovery. في الفقرة السابقة ، تولوز يعترف بأن مايكروسوفت لم يفرج عن أي بقع لثغرة أمنية حتى بعد شهر من اكتشافها. Then, when asked whether Firefox and Opera were even more appealing because of the security flaw in Internet Explorer, his response was: ثم ، عندما سئل عما اذا فايرفوكس وأوبرا وحتى أكثر جاذبية بسبب ثغرة أمنية في إنترنت إكسبلورر ، كان رده :
Q. Meanwhile, Firefox and Opera look awfully appealing, don't they? Q. من ناحية أخرى ، فايرفوكس وأوبرا بفظاعة تبدو جذابة ، أليس كذلك؟
A. Security is really an industry-wide problem. A. الأمن هو في حقيقة الأمر صناعة مشكلة واسعة. Just this morning I had to install an update to Firefox to block a flaw that would've allowed an attacker to run a program on my system. صباح هذا اليوم فقط واضطررت الى تثبيت تحديث لفايرفوكس لعرقلة من شأنه أن يشكل خللا قد سمحت للمهاجمين لتشغيل برنامج على نظام بلدي. We're working around the clock to make Internet Explorer safer, and we're making changes with our Windows XP Service Pack 2 to make browsing a lot more secure. نحن نعمل على مدار الساعة لتقديم إنترنت إكسبلورر أكثر أمنا ، ونحن مع شركائنا في إجراء تغييرات ويندوز إكس بي حزمة الخدمات 2 لجعل تصفح الكثير أكثر أمنا.
Note: The emphasis in the above paragraph was added by me to, um, emphasize. ملاحظة : إن التركيز في الفقرة أعلاه ، كان لي أن أضيف من قبل ، أم ، والتأكيد.
Granted, Toulouse admits this back in 2004 when Internet Explorer 7 did not exist, but when you consider that things have not exactly turned around with the launch of IE7, this is significant. منحت وتولوز ويعترف هذا مرة أخرى في عام 2004 عندما إنترنت إكسبلورر 7 لم تكن موجودة ، ولكن عندما تفكر في أن الأمور لم بالضبط استدار مع إطلاق IE7 ، وهذا أمر مهم. Also, he says this in a tone that tries to degrade Firefox, but the important thing is that he does admit to using Firefox. أيضا ، ويقول : هذا في لهجة ، الذي يحاول أن تتحلل فايرفوكس ، ولكن الشيء المهم هو أنه لا يعترف باستخدام فايرفوكس. Skeptics among you may suggest that he simply keeps Firefox for some purpose other than browsing – but you must remember that he was not a designer or someone else who requires Firefox for work. المتشككين بينكم قد يوحي أنه ببساطة كان يحتفظ فايرفوكس لبعض غرض آخر غير التصفح -- ولكن يجب أن نتذكر أنه لم يكن مصمم أو أي شخص آخر ممن يتطلب فايرفوكس للعمل.
It goes to show how pathetic and helpless Microsoft's employees are, with regards to the (lack of quality of) Microsoft انه يذهب الى اظهار كيف مثير للشفقة وعاجزة مايكروسوفت العاملين ، فيما يتعلق ب (عدم جودة) مايكروسوفت browser متصفح browser-wannabe (I refuse to consider IE a real browser). المستعرض المتمني (أنا أرفض أن تنظر إي مستعرض الحقيقي). The reasons are many, and we know it – low adoption rates of IE7 and the life-long luggage of having to ensure backward compatibility (which means that Microsoft has to use code from previous operating systems and hence carry over their vulnerabilities). هناك أسباب كثيرة ، ونحن نعرف أنه -- انخفاض معدل تبني IE7 والحياة الأمتعة الطويلة وجود لضمان التوافق (وهو ما يعني أن مايكروسوفت قد لاستخدام رمز من أنظمة التشغيل السابقة ، وبالتالي ترحيل مواطن ضعفها).
[ [ Original interview at Wired Magazine الأصلي في مقابلة مع مجلة السلكية ] ]
Image Credit: الصورة الائتمان : Lordcolus Lordcolus
Related reading قراءة كلمات
- Download Internet Explorer security patch KB960714 تنزيل إنترنت إكسبلورر التصحيح الأمان KB960714
- Take Mozilla Firefox community survey and help Mozilla موزيلا فايرفوكس يأخذ المجتمع الاستقصاء ومساعدة موزيلا
- Internet Explorer 8 RC1 direct download links and screenshots إنترنت إكسبلورر 8 RC1 وصلات التحميل المباشر ولقطات
- IE PassView: Reveal passwords saved by Internet Explorer إي PassView : يجب الكشف عن كلمات المرور المحفوظة من إنترنت إكسبلورر
most people use Firefox and ie. معظم الناس استخدام أي وفايرفوكس. read last year security review for browser you will find the firefox is more prone to security flaws as compare to IE. قراءة في العام الماضي لاستعراض أمن المتصفح ستجد فايرفوكس هي أكثر عرضة للثغرات أمنية كما قارن لشركة آي إي.
@Ajay: Basing your opinion on some lopsided reviews alone can be dangerous. @ أجاي : إسناد رأيك في بعض الاستعراضات غير متوازن وحدها يمكن أن تكون خطرة. Mozilla is not an evil corporation usually, whereas Microsoft has been. موزيلا ليست شركة الشر عادة ، في حين أن مايكروسوفت قد تم. If someone said IE is more secure than Firefox, I'd have to think twice about the neutrality of the source. إذا قال أحدهم إي هو أكثر أمنا من فايرفوكس ، وكنت قد لتفكر مرتين حياد المصدر.
@Ajay @ أجاي
Think twice before you speak! تفكر مرتين قبل أن يتكلم! I cant just believe any tech review!! أنا غير قادر على مجرد تصديق أي استعراض التكنولوجيا! Everyone knows how safe and secure IE is! يعلم الجميع كيف آمنة ومأمونة آي إي! And at the present time when browser war is going on with Firefox 3 in news, Opera 9.5 hitting the screens and Safari 4 developer sneekpeak with 100 acid complaint.. و في الوقت الحاضر عند الحرب متصفح يحدث مع فايرفوكس 3 في الأخبار ، وأوبرا لتصل إلى 9.5 الشاشات وسفاري 4 المطور sneekpeak مع 100 شكوى حامض.. Where is IE in this whole picture??? أين هو آي إي في هذه الصورة بأكملها؟؟
If somebody works in MS does not mean he cant use Firefox. إذا كان شخص يعمل في مرض التصلب العصبي المتعدد لا يعني انه غير قادر على استخدام فايرفوكس. Even MS knows they havent built IE that good.Another thing is If i make kind of product you also make, I will definitely use it find out what you got better and I can also put it in mine. مرض التصلب العصبي المتعدد حتى يعرف أنها بنيت طعاما إي good.Another هو الشيء الذي إذا قمت بعمل النوع من المنتج الذي جعل أيضا ، وأنا بالتأكيد استخدامها معرفة ما كنت حصلت على نحو أفضل ، ويمكنني أيضا أن وضعه في المنجم. Simply Business!!!! ببساطة الأعمال!!