Subscribe to RSS feed اشترك في آر إس إس or أو follow me يتبعني on Twitter? على التغريد؟
Ubuntu 9.10 alpha has been around for some time now, and final version will be released later this year. أوبونتو 9.10 ألفا قد حول لبعض الوقت حتى الآن ، والنسخة النهائية سيتم الافراج عنهم في وقت لاحق من هذا العام. This tutorial will guide you in installing Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) alpha using Parallels Desktop 4.0 on Mac OS X. I'm using build 4.0.3522 of Parallels Desktop. هذا البرنامج التعليمي سوف دليل لكم في تركيب أوبونتو 9.10 (كتعويض قدري كوالا) ألفا المتوازيات باستخدام سطح المكتب 4.0 على نظام التشغيل ماك العاشر أنا باستخدام بناء 4.0.3522 من المتوازيات سطح المكتب. When the final version is released, this will be updated to reflect any changes in install. عندما يتم إطلاق النسخة النهائية ، سيتم تحديث هذه يمكن أن تعكس أي تغييرات في تركيب.
Download Ubuntu 9.10 Karmic Koala تنزيل أوبونتو 9.10 كتعويض قدري كوالا
To get started, download the appropriate version of Ubuntu from the links below: لتبدأ ، تحميل الإصدار المناسب من أوبونتو من الروابط أدناه :
- Intel x86 إنتل x86 installer (choose this unless you want 64 bit Ubuntu) المثبت (اخترت هذا إلا إذا كنت تريد أوبونتو 64 بت)
- 64 bit 64 بت installer (choose this only if you have a Intel Core 2 or AMD64 processor) المثبت (اخترت هذا إلا إذا كان لديك إنتل كور 2 أو معالج AMD64)
Install Ubuntu Karmic Koala (9.10) on Parallels Desktop (Mac OS X) تثبيت أوبونتو كتعويض قدري كوالا (9.10) في المتوازيات سطح المكتب (ماكنتوش)
Some general instructions before getting started: hit left/right arrow to move from one option to another. بعض الإرشادات العامة قبل البدء : ضرب اليسار / السهم الأيمن للانتقال من خيار واحد إلى آخر. Where arrows don't work, use Tab. حيث السهام لا تعمل ، استخدم علامة التبويب.
Open Parallels Desktop and click File > New Virtual Machine. فتح المتوازيات سطح المكتب وانقر فوق ملف> جديد الجهاز الظاهري. 
Choose CD/DVD image and point to the ISO file you downloaded. يختار مؤتمر نزع السلاح / دي في دي صورة وأشر إلى الايزو الملف الذي قمت بتحميله. 
Name it Ubuntu 9.10 (include the version number so as to identify it easily). اسم فإنه أوبونتو 9.10 (تشمل رقم الإصدار وذلك حتى يمكن التعرف عليه بسهولة). 
Upon clicking “Start”, the installation will begin. عند النقر فوق "ابدأ" ، وسوف تبدأ عملية التثبيت. 
Choose your language and hit Enter. تختار لغة وهاهنا. 
“Install Ubuntu” will be selected by default, hit enter again. "تثبيت أوبونتو" سيتم تحديد افتراضيا ، ضرب الدخول مرة أخرى. 
English will be selected as the language, hit Enter again. وسيتم اختيار الانجليزية كلغة ، هاهنا مرة أخرى. 
Choose your country and hit enter. اختيار بلدكم ، وتصل إلى تدخل. 
For keyboard layout, choose No (by using left/right arrow) and hit enter. للتخطيط لوحة المفاتيح ، واختيار رقم (باستخدام اليسار / السهم لليمين) ، وتصل إلى تدخل. 
If you use a standard keyboard, choose USA under “Origin of keyboard”. إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح قياسية ، تختار الولايات المتحدة الأمريكية تحت عنوان "أصل لوحة المفاتيح". 
Choose USA again – unless you have a non-standard layout. اختيار الولايات المتحدة الأمريكية مرة أخرى -- ما لم يكن لديك غير تخطيط القياسية. 
The installer will proceed, with a progress bar. المثبت ستمضي قدما ، مع شريط التقدم. 
If you are on a home network, enter any name, I choose Ubuntu. إذا كنت على الشبكة المنزلية ، أدخل أي اسم ، وأنا اخترت أوبونتو. Hit enter. هاهنا. 
Select the region and city, to configure the clock. حدد المنطقة والمدينة ، لتكوين مدار الساعة. 
For partition, choose “Guided – entire disk”, which will be the default option. للتقسيم ، واختيار "تسترشد -- القرص بأكمله" ، والتي سوف يكون الخيار الافتراضي. Hit enter. هاهنا. 
Ensure that the disk chosen has the words “Virtual HDD” in it. تأكد من أن القرص قد اختار عبارة "الظاهري الأقراص الصلبة" في ذلك. 
Confirm partitioning by choosing “No” and hitting enter. تأكيد التقسيم باختيار "لا" ، وتصل إلى تدخل. 
Enter your name, hit tab and then hit enter. أدخل اسمك ، وأصيب التبويب ثم تصل إلى تدخل. 
Enter your username (remember it, this is the login username), hit tab and then hit enter. أدخل اسم المستخدم (نتذكر أنه ، وهذا هو اسم المستخدم تسجيل الدخول) ، ثم ضرب التبويب وتصل إلى تدخل. 
Enter password and hit enter, and renter your password for confirmation. إدخال كلمة السر ، وتصل إلى تدخل ، والمستأجر كلمة السر الخاصة بك لتأكيدها. 
Encryption is not really important for a Parallels install, so choose No (by hitting Tab) and hit enter. التشفير ليس من المهم حقا لتثبيت المتوازيات ، وذلك باختيار رقم (عن طريق ضرب تبويب) ، وتصل إلى تدخل. 
Unless you use a proxy, hit tab (to navigate to “Continue”) and hit enter. إلا إذا كنت تستخدم وكيل ، وأصيب التبويب (للانتقال إلى "متابعة") ، وتصل إلى تدخل. 
Depending on whether your clock is set to UTC, choose the option and hit enter. اعتمادا على ما إذا كان تم تعيين ساعة ليونايتد تكنولوجيز ، اختر الخيار وتصل إلى تدخل. 
You will be asked to eject Ubuntu disk. وسوف يطلب منك لقذف القرص أوبونتو. Since we have used a .iso file, Ubuntu considers it as the real drive. منذ استخدمناها ل. ايزو الملف ، أوبونتو تعتبره حملة حقيقية. To set up the real CD/DVD drive, hit Control+Alt to come out of Parallels, then click Devices, point to CD/DVD ROM 1 > Real CD/DVD ROM > (whichever real optical drive you have). لإعداد لمؤتمر نزع السلاح الحقيقي / محرك أقراص دي في دي ، وأصيب التحكم + بديل للخروج من المتوازيات ، ثم انقر فوق الأجهزة ، وأشر إلى مؤتمر نزع السلاح / دي في دي روم 1> القرص ريال / دي في دي مدمج> (أيهما الحقيقي محرك الأقراص الضوئية لديك). 
click to enlarge انقر للتكبير
Since we have used a .iso file, you do not have to eject anything. منذ استخدمناها ل. ايزو الملف ، ليس لديك لإخراج أي شيء. Hit tab to get to “Continue” and hit enter. ضرب التبويب للحصول على "متابعة" ، وتصل إلى تدخل. 
Ubuntu will reboot. أوبونتو سيتم إعادة تمهيد. 
Let it complete the reboot and reach the login screen. ندعه استكمال تمهيد والوصول إلى شاشة تسجيل الدخول. 
Enter your username and password to log in. أدخل اسم المستخدم وكلمة السر للدخول 
Here's the Ubuntu desktop, booted for the first time. هنا لسطح المكتب أوبونتو ، وتمهيد لأول مرة. 
It is a good idea to update all software (and do so every week or so) – the advantage of Linux is the frequent security updates and patches. انها فكرة جيدة لتحديث جميع البرامج (وتفعل ذلك كل أسبوع أو نحو ذلك) -- ميزة لينكس هي التحديثات الأمنية المتكررة والبقع. To update, click System > Administration > Update Manager. إلى التحديث ، انقر فوق نظام> الإدارة> تحديث إدارة. 
Hit Check to refresh updates. ضرب تحقق لتحديث التحديثات. Then, enter your password and hit OK. ثم أدخل كلمة السر الخاصة بك واضغط زر موافق. 
If Update Manager shows any new updates, check them and hit “Install Updates”. إذا تحديث مدير يظهر أي تحديثات جديدة ، والتحقق منها وضرب "تثبيت التحديثات".
Parallels Tools will be available for Ubuntu 9.10 soon after the final release, so we will update this tutorial when it is available. يوازي أدوات سوف تكون متاحة لأوبونتو 9.10 بعد وقت قصير من الافراج النهائي ، لذلك سنقوم بتحديث هذا البرنامج التعليمي عندما يكون متوفرا.
Related reading قراءة كلمات
- Install Ubuntu Linux themes تثبيت أوبونتو لينكس المواضيع
- How to install Save for Web GIMP plugin in Ubuntu كيفية تثبيت حفظ للويب الأعرج المساعد في أوبونتو
- How to install Arial, Verdana, Windows fonts in Ubuntu كيفية تثبيت ارييل ، Verdana ، ويندوز حرة في أوبونتو
- Ubuntu-Book: Macbook owner installs Ubuntu on a Macbook? أوبونتو للكتاب : مكبووك مالك بتثبيت أوبونتو على مكبووك؟
Thanks for the great blog post, I just tweeted it شكرا لهذا المنصب الكبير بلوق ، وأنا مجرد أنها [تويتد]
Thanx, for the help,Nxt computer will be a Mac Thanx ، للمساعدة ، وسوف يكون Nxt كمبيوتر ماك