Subscribe to RSS feed اشترك في تغذية RSS or أو follow me بي on Twitter? على التغريد؟
RSS feed is the hottest trend in web 2.0. تغذية RSS سخونة هو الاتجاه السائد في الويب 2.0. They are essentially an easy, effortless way for all of us without the time or energy to visit all of our favourite sites regularly. وهم أساسا سهلة ، وجهد وسيلة بالنسبة لنا جميعا دون وقت أو طاقة لزيارة جميع المواقع المفضلة لدينا بانتظام.
Drats, this icon is everywhere. Drats هذا الرمز في كل مكان. What the hell is it anyway? ماذا بحق الجحيم هل لأننا مسلمون؟
The technicalities التقنية
RSS is an abbrieviated form of Really Simple Syndication . آر إس إس هي abbrieviated شكل من أشكال الترويج سهلا جدا. Self descriptive, eh? وصفي النفس ، ايه؟ It is an XML file that the sites publish on a specific URL(or more), to which you can subscribe, and receive updates. ومن أكس ملف المواقع تنشر على عنوان محدد (أو أكثر) ، والتي يمكنك الاشتراك ، والحصول على التحديثات. Now-a-days, news sites, sports sites, tech sites/blogs and just about every other site provides RSS feeds. الآن واحد يوما ، مواقع الأخبار ، والرياضة ، ومواقع مواقع التكنولوجيا / بلوق وعادلة عن كل يوفر الموقع آر إس إس. (Note: Some nasty sites, mostly sports/news sites provide you a heading and a teaser of their content, so that you can click through to the sites when you find something interesting, stay away from them). (ملاحظة : بعض مواقع سيئة ، ومعظمهم من رياضة / مواقع الأخبار تقدم لك عنوان دعابة ومضمونها ، بحيث تستطيع من خلال النقر على هذه المواقع عندما تجد شيئا للاهتمام ، والابتعاد عنها).
The benefits الفوائد
Instead of having to visit every single one of your favorite sites, you can subscribe to their RSS feed and read in the comfort of your reader. وبدلا من أن يكون لزيارة واحدة كل واحد من المواقع المفضلة لديك ، يمكنك الاشتراك لتغذية RSS وقراءة راحة القارئ الخاص بك. Managing content also becomes easy. إدارة المحتوى ويصبح من السهل أيضا. You can classify the feeds as important, leisure and rarely(that's what I do), and sort through the first two groups regularly and the third group on weekends. يمكنك تصنيف يغذي هامة وأوقات الفراغ ، ونادرا ما (وهذا ما أقوم به ، ونوعا من خلال أول مجموعتين بصورة منتظمة ، والمجموعة الثالثة في عطلة نهاية الأسبوع.
How do I… كيف يمكنني...
Reading an RSS feed is very easy. ريدينج تغذية آر إس إس من السهل جدا. There are two types of readers – online, and desktop. وهناك نوعان من القراء -- على شبكة الإنترنت ، وسطح المكتب.
Online readers reside on the web, and you have to use your web browser to log in to it and start reading. القراء على الإنترنت يقيم على الشبكة ، ويجب استخدام متصفح الويب الخاص بك لتسجيل الدخول إلى وتبدأ القراءة. Its advantage is that you can access it on any computer with a net connection. صالحها هو أنه بإمكانك الوصول إليه على أي جهاز كمبيوتر مع صافي الصدد. If you are a multi-computer user(office, home etc.), this is your best bet. إذا كنت متعدد الحاسوب المستخدم (ومكتب وبيت وغير ذلك) ، فإن هذا هو أفضل رهان. However, it requires constant net connectivity, so if you are short on bandwidth, you would be better off with the next type of reader. ومع ذلك ، يتطلب شبكة الاتصال ، حتى إذا كنت قصيرة على عرض النطاق الترددي ، وسيكون أفضل حالا المقبلة النوع من القارئ.
Offline/desktop readers reside in your computer as a program, and works like one. غير متصل / المكتبي القراء يقيمون في الكمبيوتر بوصفه برنامج ، ويعمل مثل واحد. You can update your feed when online, and read it later online/offline. يمكنك تحديث خلاصتك عندما الإنترنت ، وقراءتها في وقت لاحق على شبكة الإنترنت / غير متصل. The advantage is obviously that you save a lot of bandwidth and net connectivity time. ومن الواضح أن الميزة التي تحفظ الكثير من عرض النطاق الترددي وصافي الربط الوقت. As for disadvantage, you cannot use it on multiple computers, so if you use a single PC regularly, this is your best bet. أما بالنسبة للعيب ، لا يمكنك استخدامها على أجهزة كمبيوتر متعددة ، لذلك إذا كنت تستخدم كمبيوتر واحد منتظم ، وهذا هو أفضل رهان.
Here is a list of online and offline readers, arranged in order of my preference - وهنا لائحة القراء كنت متصلا بشبكة الانترنت ، من أجل ترتيب بلدي تفضيل --
Online : على الانترنت :
Offline : غير متصل :
All of these are free options, so use them and stick to the one you are most comfortable with. كل هذه الخيارات الحرة ، وذلك باستخدام والتمسك بها واحدة ، كنت أكثر ارتياحا.
To subscribe… للاشتراك في...
To subscribe, thou shalt clicketh on icons ontop the site للاشتراك ، إنك shalt clicketh على الأيقونات ontop الموقع
Most blogs/sites feature a prominent RSS icon at the top, usually in sidebar or header. معظم بلوق / مواقع سمة بارزة أيقونة RSS في أعلى ، وعادة في الشريط الجانبي أو رأسية. Clicking on the icon takes you to a page with various subscription options. النقر على أيقونة يأخذك إلى صفحة الاشتراك مع مختلف الخيارات. If your browser(Opera/Firefox) is configured to be used as a reader, you will be subscribed automatically. إذا كان متصفحك (أوبرا / فايرفوكس) بحيث يتم استخدام قارئ ، سيتم تلقائيا مشترك. It would be better to copy the URL by right-click > Copy link location, and pasting it in “Add Feed” option in the reader. سيكون من الأفضل لنسخ العنوان انقر بزر> نسخ وصلة الموقع ، ولصقه في "إضافة تغذية" في الخيار للقارئ.
Now that you've got a low-down on RSS feeds, why not الآن بعد أن لديك منخفضة على آر إس إس ، لماذا لا subscribe to TechZilo RSS feed اشترك في TechZilo تغذية RSS , or ، أو Blog Creativity RSS feed بلوق تغذية الإبداع RSS (a blog about blogging, SEO and WordPress) ? (أ بلوق عن المدونات ، وكبار المسئولين الاقتصاديين وورد)؟