Subscribe to RSS feed اشترك في آر إس إس or أو follow me يتبعني on Twitter? على التغريد؟
iPhone buzz is on a climb. الطنانة فون هو على تسلق. After announcing sale of iPhone in countries like Australia, the Czech Republic, Egypt, Greece, Italy, India, Portugal, New Zealand, South Africa and Turkey, Apple is now breaking away from the exclusive deals signed for sale of iPhones (like AT&T in USA). بعد اعلان بيع اي فون في بلدان مثل استراليا ، والجمهورية التشيكية ومصر واليونان وايطاليا والهند والبرتغال ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا وتركيا ، وأبل الآن الابتعاد عن توقيع صفقات حصرية لبيع فون (مثل ايه تي اند تي في الولايات المتحدة الأمريكية).
Apple has signed deals with Austria, Belgium, the Dominican Republic, Egypt, Jordan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Switzerland, and some African countries. التفاح وقعت اتفاقات مع النمسا ، وبلجيكا ، والجمهورية الدومينيكية ، مصر ، الأردن ، بولندا ، البرتغال ، رومانيا ، سلوفاكيا ، سويسرا ، وبعض البلدان الأفريقية.
The notable part is that telecom companies have existing agreements for exclusive sale of iPhone. الجزء الملحوظ هو أن شركات الاتصالات والاتفاقات القائمة الحصرية للبيع من اي فون. For example, Orange has now signed a deal to sell iPhones in Austria, where iPhone was sold exclusively by Deutsche Telekom. على سبيل المثال ، أورانج الآن وقعت اتفاقا لبيع فون في النمسا ، حيث كان فون تباع حصرا من خلال دويتشه تليكوم. In Italy, Telekom Italia and Vodafone will sell iPhone. في إيطاليا ، حيث ستقدم ايطاليا تيليكوم وفودافون بيع اي فون. Vodafone has also agreed to sell iPhone in Egypt and Portugal (where Orange sells iPhone). فودافون قد وافقت ايضا على بيع اي فون في مصر والبرتغال (أورانج حيث تبيع اي فون).
This can only be good news for iPhone fans who are eager to buy iPhones but held back because of having to switch to a new network. هذا لا يمكن إلا أن يكون ذلك نبأ سارا للجماهير فون الذين يتوقون لشراء فون لكنها تراجعت بسبب الاضطرار إلى التحول إلى الشبكة الجديدة. The launch of iPhone in these countries may also coincide with the launch of iPhone 2.0, which promises updated interface and 3G compatibility (which translates to superior data transfer speeds). اطلاق اي فون في هذه البلدان قد يتزامن أيضا مع إطلاق 2.0 فون ، الذي يعد واجهة لتحديث و3G التوافق (التي تترجم إلى سرعات أعلى لنقل البيانات). iPhone 2.0 is expected to be announced on June 9, when Apple holds WDC . فون 2.0 ومن المتوقع أن يتم الإعلان عن يوم 9 يونيو ، عندما أبل يحمل المجلس العالمي للماس.
Related reading قراءة كلمات
- BlackBerry Bold to compete with Apple iPhone بلاك بولد لمنافسة ابل اي فون
- How Apple iPhone could dominate handheld gaming industry كيف ابل اي فون المحمولة يمكن أن تهيمن على صناعة القمار
- Nintendo Wii leads the console sales race against Sony PS3 and Microsoft Xbox360 نينتندو وي يقود وحدة المبيعات سباق ضد سوني PS3 ومايكروسوفت Xbox360
- 10 beautiful Apple Mac Pro setups worth a look 10 جميلة أبل ماك برو الاجهزة تستحق نظرة
I know that in India Airtel and Vodafone are going to be providing iPhone by the end of this year. وأنا أعرف أن في الهند هاتف هوائي وفودافون ستكون توفير فون بحلول نهاية هذا العام.