Subscribe to RSS feed Подписаться на RSS-канал or или follow me Follow Me on Twitter? на Twitter?
More than a week after Больше недели после reporting about Google Analytics' redesign отчетность о редизайне Google Analytics " , my Analytics account has finally switched over. Мой аккаунт Google Analytics, наконец, перешли. Joy at last! Радость в конце концов!
I had mentioned in that post that, if all the hype surrounding the redesign were to be true, Google Analytics would finally be a stand-out in the crowd of site statistics services. Я уже упомянул в этой должности, что, если все шумиха вокруг были редизайн, чтобы быть правдой, Google Analytics будет, наконец, выделяющуюся в толпе сайт статистики услуг.
The newly designed interface was available to users who signed up after it was unveiled. Вновь разработанный интерфейс был доступен для пользователей, которые зарегистрировались после представила его. Loyal customers(that's you and me) had to wait for some time. Постоянным клиентам (вот вам и мне) пришлось ждать некоторое время.
Today, when I logged onto the account, I was presented with this screen: Сегодня, когда я зарегистрировался на счет, я был представлен следующий экран:
Instead of the regular “View Reports” link on the panel, I found a “View Reports Beta” link. Вместо обычной "Просмотр отчетов" на панели, я нашел ссылку "Просмотр отчетов" Бета ".
After putting the new interface through its paces, I can say that it is much better than the previous design. После помещения в новом интерфейсе через свои шаги, я могу сказать, что это гораздо лучше, чем предыдущие конструкции. There are no 4-box maps, with nothing but graphics, like the previous design. Есть нет 4-бокс карт, ничего, кроме графики, как и в предыдущей конструкции.
The new design sports widgets, which can be dragged around and repositioned. Новый дизайн спортивных виджетов, которые можно перетаскивать вокруг и поворачивать. Also, most of the graphs are accompanied by textual information, in case you don't “get it”. Кроме того, большинство из графы сопровождается текстовой информации, в случае если вы не "Get It".
That, to me, is the killer. Это, по мне, это убийца. The old style of all-graphics, web 2.0 site just didn't cut it. Старый стиль все-графика, Web 2.0 сайт просто не резать. Now, thanks to a more usable design, Google Analytics is better and badder than ever. Теперь, благодаря более удобный дизайн, Google Analytics лучше и Badder, чем когда-либо. Time for me to ditch all other services Время для меня канаве все другие услуги 
Related reading Похожие чтении
- Newly redesigned Google Analytics interface unveiled Обновленным дизайном интерфейса Google Analytics представила
- Polaris: Google Analytics Adobe AIR application Поларис: Google Analytics приложений Adobe AIR
- Review and screenshots: Google Chrome Обзор и скриншоты: Google Chrome
- Flickr search site Compfight redesigned Flickr Поиск Compfight изменен