Subscribe to RSS feed RSS-Feed abonnieren or oder follow me Follow me on Twitter? auf Twitter?
More than a week after Mehr als eine Woche nach reporting about Google Analytics' redesign Berichterstattung über die Neugestaltung von Google Analytics , my Analytics account has finally switched over. , Hat mein Analytics-Konto schließlich umgestellt. Joy at last! Joy at last!
I had mentioned in that post that, if all the hype surrounding the redesign were to be true, Google Analytics would finally be a stand-out in the crowd of site statistics services. Ich hatte in diesem Beitrag erwähnt, dass, wenn all dem Hype rund um das Redesign wurden wahr sein, würde Google Analytics endlich ein stand-out in der Menge von Website-Statistiken Dienstleistungen.
The newly designed interface was available to users who signed up after it was unveiled. Die neu gestaltete Benutzeroberfläche zur Verfügung, um Benutzer, die angemeldet, nachdem es der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Loyal customers(that's you and me) had to wait for some time. Loyale Kunden (das sind Sie und ich) musste für einige Zeit warten.
Today, when I logged onto the account, I was presented with this screen: Heute, da ich auf das Konto angemeldet, wurde ich mit diesem Bild dargestellt:
Instead of the regular “View Reports” link on the panel, I found a “View Reports Beta” link. Statt des regulären "Berichte anzeigen"-Link auf dem Panel, fand ich ein "Berichte anzeigen" Beta "-Link.
After putting the new interface through its paces, I can say that it is much better than the previous design. Nach der Einführung der neuen Schnittstelle auf Herz und Nieren kann ich sagen, dass es viel besser ist als das bisherige Design. There are no 4-box maps, with nothing but graphics, like the previous design. Es gibt keine 4-Box-Karten, nur mit Grafiken, wie das vorherige Design.
The new design sports widgets, which can be dragged around and repositioned. Das neue Design Sport-Widgets, die gezogen werden kann um und neu positioniert. Also, most of the graphs are accompanied by textual information, in case you don't “get it”. Außerdem sind die meisten der Graphen von Textinformationen begleitet werden, falls Sie nicht "get it".
That, to me, is the killer. Das ist für mich, ist der Killer. The old style of all-graphics, web 2.0 site just didn't cut it. Der alte Stil von all-Grafiken, Web-2.0-Standort einfach nicht schneiden. Now, thanks to a more usable design, Google Analytics is better and badder than ever. Nun, dank einer mehr nutzbare Design, ist Google Analytics besser und böser als je zuvor. Time for me to ditch all other services Zeit für mich, Graben, alle anderen Leistungen 
Related reading In Verbindung stehende Lesung
- Newly redesigned Google Analytics interface unveiled Neu gestalteten Benutzeroberfläche von Google Analytics vorgestellt
- Polaris: Google Analytics Adobe AIR application Polaris: Google Analytics Adobe AIR-Anwendung
- Review and screenshots: Google Chrome Review und Screenshots: Google Chrome
- Flickr search site Compfight redesigned Flickr Suche Compfight Website neu gestaltet