Subscribe to RSS feed Suscribirse al feed RSS or o follow me me siguen on Twitter? en Twitter?
Google Analytics is one of the most popular, and preferred blog and site metrics tool, from Google. Google Analytics es uno de los más populares, y el blog preferido y métricas de sitios Web, de Google.
The stat scripts have been excellent, and is the preferred choice of site stat tool for most. Los scripts de estadísticas han sido excelentes, y es la opción preferida de la herramienta de sitios de estadísticas para la mayoría. It has been so widely recognized that most bloggers recommend it as the best free stat service. Así se lo ha reconocido ampliamente que la mayoría de los bloggers recomiendan como el mejor servicio de estadísticas gratuito. I have seen quite a few number of recommendations for it, as a matter of fact. He visto un buen número de recomendaciones para unos pocos, como una cuestión de hecho.
However, the one perennial pain in the neck has been its sickening interface. Sin embargo, el dolor perenne en el cuello ha sido su interfaz repugnante. It is quite script heavy, and does not rely on images, unlike other services. Es muy pesado secuencia de comandos, y no se basa en las imágenes, a diferencia de otros servicios. On slower connections, like the dial-up that I am working with, right now, it is quite slow – so slow that I don't check it everyday. En conexiones lentas, como el dial-up que estoy trabajando, ahora mismo, es muy lento - es tan lenta que no comprobar todos los días.
We know Google well, and they know us customers and our growing demands only too well. Sabemos que Google bien, y ellos nos conocen nuestros clientes y la creciente demanda muy bien. It is this understanding that has made them the leader in most fields they enter(barring Google Video!). Es esta concepción la que ha hecho el líder en la mayoría de los campos que entran (salvo Google Video!).
Google Analytics is the combination of Urchin Software, known for its UrchinTracker, and Measure Map, both companies being acquisitions of Google in the recent past. Google Analytics es la combinación de software de Urchin, conocido por su urchinTracker, y Measure Map, ambas empresas se adquisiciones de Google en el pasado reciente.
This time around, Google has redesigned the site totally. Esta vez, Google ha rediseñado el sitio por completo. They claim improved loading times and feature set. Afirman mejorado los tiempos de carga y conjunto de características.
Like New Blogger, new users will get the new interface, but the existing users will get the improved UI only in the next few weeks. Al igual que Nueva versión de Blogger, los nuevos usuarios tendrán la nueva interfaz, pero los usuarios existentes tendrán la interfaz de usuario mejorado sólo en las próximas semanas. Sadly, I am in that group, and I can't wait to see the improvement. Lamentablemente, estoy en ese grupo, y no puedo esperar a ver la mejora.
Claims and promises include greater visibility of important data, better appearance and intuitive navigation paths, thanks to the redesign. Reclamaciones y promesas incluyen una mayor visibilidad de la información, una mejor apariencia y rutas de navegación intuitiva, gracias al nuevo diseño. The summaries are in plain language, easier to understand. Los resúmenes se encuentran en un lenguaje sencillo, fácil de entender. This will help particularly the non-techies and up-and-coming techies, who struggled with the older interface. Esto ayudará especialmente a la no-techies y arriba y techies que viene, que luchó con la interfaz anterior.
My thoughts Mis pensamientos
The interface, if everything else like Google, will nice and intuitive. La interfaz, si todo lo demás, como Google, agradable e intuitiva. However, I will not be convinced with all the fuzz generated. Sin embargo, no se convencerá con pelusa de todos los generados. The only form of convincing is usage of it, to make sure that the promises are delivered. La única forma de convencer es el uso de la misma, para asegurarse de que se realicen las promesas.
Related reading Lectura relacionada
- Review : The all-new, redesigned Google Analytics interface Comentario: El nuevo y rediseñado interfaz de Google Analytics
- Polaris: Google Analytics Adobe AIR application Polaris: Google Analytics aplicación Adobe AIR
- Wordpress 2.7 beta 1 unveiled Wordpress 2.7 beta 1 presentó
- Flickr search site Compfight redesigned Sitio Flickr Búsqueda Compfight rediseñado