Subscribe to RSS feed Подписка на RSS канал or или follow me Следуй за мной on Twitter? по щебетать?
With millions of dollars invested into research and development of software products (at least that is what they say), you would think that Microsoft's employees like their own software. Что миллионы долларов инвестируются в исследования и разработку программных продуктов (по крайней мере, именно так они говорят), вы можете подумать, что сотрудники Microsoft, как и их собственное программное обеспечение. There are instances of irony when employees are found using iPods and trashing Zunes, but that can be ignored because Microsoft is primarily a software company. Есть случаи, когда сотрудники иронии найдены с помощью iPods и помещение в корзину Zunes, но это можно не обращать внимания, потому что Microsoft является главным программным обеспечением компании.
Well, it turns out that Microsoft employees not only hate Microsoft's own products, but some of them publicly admit to using alternative software that compete with Microsoft's products. Ну, получается, что сотрудники Microsoft не только ненавидеть Microsoft собственную продукцию, но некоторые из них публично признаться в использовании альтернативного программного обеспечения, которое конкурирует с продукцией Microsoft. Imagine my surprise when I recently read in an Представьте мое удивление, когда я недавно читать в article on Wired статьи о Проводная dated 2004 that the then Microsoft's security program manager, Stephen Toulouse, publicly admitted to using Mozilla Firefox. от 2004 года, в то время Microsoft в области безопасности программа менеджер Стивен Тулуз, публично признался в использовании Mozilla Firefox.
In the preceding paragraph, Toulouse admits that Microsoft had not released any patches for the security vulnerability even a month after its discovery. В предыдущем пункте, Тулуза признает, что Microsoft не публикует какой-либо патчи для уязвимости даже через месяц после его открытия. Then, when asked whether Firefox and Opera were even more appealing because of the security flaw in Internet Explorer, his response was: Потом, когда спрашивает, является ли Firefox и Опера была еще более привлекательной из-за безопасности, ошибки в Internet Explorer, его ответ был:
Q. Meanwhile, Firefox and Opera look awfully appealing, don't they? Q. Тем, Firefox и Опера смотреть очень привлекательной, не так ли?
A. Security is really an industry-wide problem. А. Безопасность действительно отрасли всей проблемы. Just this morning I had to install an update to Firefox to block a flaw that would've allowed an attacker to run a program on my system. Только сегодня утром я должен был установить обновление для Firefox, чтобы заблокировать один изъян, который уже позволил злоумышленнику запускать программы на моей системе. We're working around the clock to make Internet Explorer safer, and we're making changes with our Windows XP Service Pack 2 to make browsing a lot more secure. Мы работаем круглосуточно, чтобы Internet Explorer безопаснее, и мы внесении изменений в нашей Windows XP Service Pack 2 для просмотра сделать гораздо больше в безопасности.
Note: The emphasis in the above paragraph was added by me to, um, emphasize. Примечание: Основное внимание в приведенном выше пункте был добавлен мне, Ум, подчеркнуть.
Granted, Toulouse admits this back in 2004 when Internet Explorer 7 did not exist, but when you consider that things have not exactly turned around with the launch of IE7, this is significant. Конечно, Тулуза допускает этого еще в 2004 году, когда Internet Explorer 7 не существует, но если вы считаете, что ситуация не совсем обернулся при запуске IE7, это является значительным. Also, he says this in a tone that tries to degrade Firefox, but the important thing is that he does admit to using Firefox. Кроме того, он сказал это в тоне, который пытается ухудшить Firefox, но главное заключается в том, что он делает признаться помощью Firefox. Skeptics among you may suggest that he simply keeps Firefox for some purpose other than browsing – but you must remember that he was not a designer or someone else who requires Firefox for work. Скептики среди можно предположить, что он просто держит Firefox для некоторых других целей, кроме просмотра, - но вы должны помнить о том, что он не дизайнер, или кто-то другой, кто требует Firefox для работы.
It goes to show how pathetic and helpless Microsoft's employees are, with regards to the (lack of quality of) Microsoft Совершенно очевидно, чтобы показать, каким жалким и беспомощным Microsoft сотрудники являются, в связи с (отсутствие качества) Microsoft browser браузер browser-wannabe (I refuse to consider IE a real browser). браузерное Wannabe (я отказываюсь рассматривать т.е. реальный браузер). The reasons are many, and we know it – low adoption rates of IE7 and the life-long luggage of having to ensure backward compatibility (which means that Microsoft has to use code from previous operating systems and hence carry over their vulnerabilities). Причин много, и мы знаем, это - низкий принятия ставок IE7 и пожизненного багаже того, чтобы обеспечить обратную совместимость (что означает, что Microsoft необходимо использовать код от предыдущей версии операционной системы и, следовательно, нести за их уязвимости).
[ [ Original interview at Wired Magazine Оригинал интервью на проводной Журнал ] ]
Image Credit: Image Кредит: Lordcolus Lordcolus
Related reading Похожие чтении
- Download Internet Explorer security patch KB960714 Скачать Internet Explorer исправления для системы безопасности KB960714
- Take Mozilla Firefox community survey and help Mozilla Принять Mozilla Firefox сообщество обследования и помочь Mozilla
- Internet Explorer 8 RC1 direct download links and screenshots Internet Explorer 8 RC1 прямые ссылки и скриншоты
- IE PassView: Reveal passwords saved by Internet Explorer IE PassView: Показать пароли, сохраненные Internet Explorer
most people use Firefox and ie. большинство людей используют Firefox и IE. read last year security review for browser you will find the firefox is more prone to security flaws as compare to IE. читать в прошлом году по обзору проблем в области безопасности браузера вы найдете Firefox является более склонны к безопасности недостатки, как по сравнению с IE.
@Ajay: Basing your opinion on some lopsided reviews alone can be dangerous. @ Аджай: На основании вашего мнения по некоторым однобокими отзывы в одиночку может быть опасным. Mozilla is not an evil corporation usually, whereas Microsoft has been. Mozilla не является злом, как правило, корпорации, в то время Microsoft была. If someone said IE is more secure than Firefox, I'd have to think twice about the neutrality of the source. Если кто-то говорит, то есть более безопасным, чем Firefox, я должен подумать о нейтралитете от источника.
@Ajay @ Аджай
Think twice before you speak! Подумайте дважды, прежде чем вы говорите! I cant just believe any tech review!! Я просто считаю, наклоняю любых технологий обзора!! Everyone knows how safe and secure IE is! Каждый знает, как безопасное и надежное т.е.! And at the present time when browser war is going on with Firefox 3 in news, Opera 9.5 hitting the screens and Safari 4 developer sneekpeak with 100 acid complaint.. И в настоящее время, когда браузер война идет с Firefox 3, в новостях, Opera 9.5 поражения экранов и Safari 4 Developer sneekpeak кислоты с 100 жалоб .. Where is IE in this whole picture??? Где то есть в целом эта картина???
If somebody works in MS does not mean he cant use Firefox. Если кто-то работает в MS не означает, что он наклоняю использовать Firefox. Even MS knows they havent built IE that good.Another thing is If i make kind of product you also make, I will definitely use it find out what you got better and I can also put it in mine. Даже MS знает их нету построил т.е. good.Another вещь, если я делаю вид продукции вы также, безусловно, я буду использовать его узнать, что ты лучше и я могу поставить его в шахте. Simply Business!!!! Просто бизнес!!!!