Subscribe to RSS feed Suscribirse al feed RSS or o follow me me siguen on Twitter? en Twitter?
Google's GMail, usually among the most reliable webmail services, had an outage on August 11th. Gmail de Google, por lo general entre los servicios de correo web más fiable, había un corte de luz el 11 de agosto. [Also see [Véase también comical GMail fail whale GMail cómico Fail Whale ] ]
After the much talked-about GMail outage, Google has now officially Después de la tan comentada sobre la interrupción de Gmail, Google tiene ahora oficialmente issued an apology emitió una disculpa through its GMail blog. a través de su blog de Gmail.
We feel your pain, and we're sorry Sentimos su dolor, y nos sentimos
We heard loud and clear today how much people care about their Gmail accounts. Hoy escuchamos fuerte y claro cuántas personas se preocupan por sus cuentas de Gmail. We've identified the source of this issue and fixed it. Hemos identificado la fuente de esta cuestión y arreglado. In addition, as with all issues that affect Gmail and our other services, we're conducting a full review of what went wrong and moving quickly to update our internal systems and procedures accordingly. Además, como todas las cuestiones que afectan a Gmail y nuestros otros servicios, estamos llevando a cabo una revisión completa de lo que salió mal y con rapidez para actualizar nuestros sistemas internos y procedimientos. We don't usually post about problems like this on our blog, but we wanted to make an exception in this case since so many people were impacted. No solemos post acerca de problemas como este en nuestro blog, pero hemos querido hacer una excepción en este caso, ya que muchas personas se vieron afectadas.Again, we're sorry. Una vez más, lo sentimos.
ADVERTISEMENT PUBLICIDAD
My thoughts Mis pensamientos
I cannot see why everyone overhyped a minor outage. No veo por qué todo el mundo ha exagerado un corte de menores. Perhaps, people have come to expect Google services to be up 100%, or maybe it is just a ploy by news sites/blogs to hype it up. Tal vez, la gente ha llegado a esperar servicios de Google a ser de hasta 100%, o tal vez es sólo una táctica de los sitios de noticias o blogs a bombo para arriba. Either way, a few hours of outage shouldn't affect you greatly unless you handle email professionally De cualquier manera, unas pocas horas de interrupción no debe afectar grandemente a menos que manejar el correo electrónico profesional 
Have you found the GMail outage news to be overhyped, or do you feel that it is justified (were you been impaired by the outage)? ¿Has encontrado la noticia de corte de Gmail para que se exageraron, o usted siente que está justificada (que se ha deteriorado por el corte)?
Related reading Lectura relacionada
- Backup your GMail account with GMail Backup Copia de seguridad de tu cuenta de Gmail con Gmail Copia de seguridad
- GMail sports new loading screen Deportes GMail pantalla de carga nuevos
- SMS messaging coming to GMail sidebar Mensajería SMS de venir a GMail barra lateral
- Voice and video chat comes to GMail De voz y chat de vídeo viene a GMail
I do all my business with Gmail. Hago todo mi negocio con Gmail. I wasn't worried a bit that the service was out for a while. No me preocupaba un poco que el servicio estaba fuera por un tiempo. I was sure that GMail guys were on the case, and that it would be up and running in no time. Estaba seguro de que los chicos de Gmail se encontraban en el caso, y que sería en marcha en poco tiempo.
think abot SMB's that are using these cloud services and if these services goes down like this then who will think that these are use applications. SMB Abot pensar que están utilizando estos servicios en la nube y si estos servicios se cae como éste, ¿quién va a pensar que se trata de aplicaciones de uso.
if a SMB using Gmail and it goes down for a 1 hour or so you can think how much loss they will face si una cuenta de Gmail usando SMB y desciende de una 1 hora o así que usted puede pensar en la pérdida de lo mucho que se enfrentará
Agreed… I couldn't believe how much people whinged about it. Acuerdo ... Yo no podía creer la cantidad de personas whinged al respecto. No email for a couple hours… these things happen, you can't expect the perfect service that just doesn't happen with technology. N de correo electrónico para un par de horas ... estas cosas pasan, no se puede esperar que el servicio perfecto de que esto no sucede con la tecnología.
The people complaining about not having access to business email are stupid for not having offline backups or other things in place for these kinds of situations. La gente se queja de no tener acceso a los negocios de correo electrónico son estúpidos por no tener copias de seguridad sin conexión o de otras cosas en su lugar para este tipo de situaciones.