Subscribe to RSS feed 구독 RSS 피드 or 또는 follow me 날 따라와 on Twitter? 트위터에?
WordPress is the most popular blogging software right now, and will continue to be so for some time, thanks to the open-source community. WordPress의 가장 인기있는 블로그 소프트웨어를 지금 당장, 그리고 그렇게 몇 시간 동안 계속 될 것입니다, 오픈 소스 커뮤니티에 감사합니다. The mass exodus of users from Movable Type began when MT's makers decided to make it paid and restrictive in nature. 무버블 타입에서 사용자의 후퇴 때 몬태나의자가 돈을 자연 있도록 제한하기로했다. Since then, WordPress users have not had to look back. 그 이후로, WordPress의 사용자는 돌아보지 않을 수 없었다.
However, being open-source usually presents some strange problems, which are typical to all things open-source. 그러나, 개방 소스의 대개 모든 것을 오픈 소스로의 전형적인 몇 가지 이상한 문제를 표시합니다. UI UI를 design is one such aspect. 디자인을 하나의 측면이있습니다. Drab-looking, functional yet minimalist designs with only little colour and gradient variations are typical to open-source programs, and WordPress is no different. 단정치 못한, 단지 약간의 색상 및 그라디언트 유사 콘텐츠와 기능을 아직은 미니 멀리즘 디자인을보고 소스 프로그램을 열고 WordPress의 전혀 다르지 않다는 전형있습니다.
Drab, sickening design 칙칙한, 역겨운 디자인
Colour combinations 색상 조합
Looking at the WordPress administrative back-end where all the hard work takes place, all you can see is some blue backgrounds with white/black text, text entry fields and some rounded corners in widgets/boxes. WordPress의 관리 돌아 보면서 엔드 다 어디로 열심히 일어난 일입니다, 당신이 볼 수있는 흰색 / 검정색 텍스트와 파란색 배경이, 위젯의 텍스트 입력 필드와 몇 가지 둥근 모서리 / 박스. There is no uniformity to inspire creativity in the blogger. 여기 블로거의 창조성을 자극없습니다 균일합니다.
Colour schemes are awry, with the worst being blue text on blue background (talk about readabliity !) and black text on blue background. 컬러 방식입니다 awry, 파란색 배경에 대한 최악의되고 파란색 텍스트와 함께 readabliity에 대해 (얘기!)과 검은색 파란색 배경에있는 텍스트. The sidebar modules look much better, though, with the rounded corners, hide/unhide using JavaScript and drop shadows. 사이드바 모듈을 훨씬 더, 그래도 둥근 모서리와 함께, 숨을 봐 / JavaScript와 드롭 다운을 사용하여 그림자를 표시.
Boxy model Boxy 모델
The boxy nature of the design is all-pervasive, from the text fields to the upload area and the tabs on top. 디자인 boxy 자연 모두 보급, 텍스트 필드에 업로드 지역 및 탭 위에서부터입니다.
Boxy tabs on top? 상단 탭 Boxy? What were they thinking? All of this reminds me of the Google homepage and its simplicity (which was once praised) which the users are tired of. 그들이 뭘 생각하고 있었어요? 모든이의 Google 홈페이지 중 생각나는 단순 (한때 칭찬했다) 사용자의 피곤합니다. Fast-loading pages are not the in-thing anymore, as most bloggers/techies have fast internet connections. 대부분의 블로거 / Techies 빠른 인터넷 연결을 빠르게로드 페이지에서 - 일은 더 이상없습니다.
The least they could do is to make some rounded corners for the tabs, and a move away from the box model of 1990s. 그들이 할 수있는 최소한의 탭에 대한 몇 가지 둥근 모서리 수 있도록, 그리고 1990 년대의 박스 모델에서 이동 거리에있습니다.
Modules 모듈
'Modules' here refer to the boxes like Categories and Post Slug on the sidebar, and the Upload and Custom fields boxes below the post area. '모듈'는 여기에 카테고리와 포스트 민달팽이 같은 상자에 사이드바에, 그리고 업로드 및 사용자 정의 필드 상자에 영역 아래에있는 게시물을 참조하시기 바랍니다.
Modules are better-looking (as compared to other elements). 모듈 더 나은 보이는 (다른 요소)에 나타났다. They have rounded corners, good colour combos (white text on blue background) and JavaScript-based hide/unhide feature. 그들은 파란색 배경)에, 좋은 컬러 콤보 (흰 글자의 둥근 모서리가와 JavaScript 숨기기 / 숨기기 기능을 기반으로. There is also other goodness like AJAX category input and custom fields, all of which make life better. 또한 모두의 삶이 더 나아지는 AJAX를 분류 입력 및 사용자 정의 필드와 같은 다른 세상에입니다.
Faith, hope 믿음, 소망,
WordPress is an excellent, young project, and can only move in the right direction. WordPress의 뛰어난 젊은 프로젝트만이 올바른 방향으로 이동할 수있습니다. The introduction of widgets and better plugins went a long way in saving headaches for non-geeks. 위젯의 도입과 더 나은 플러그인이 아닌 두통이 절약 먼 길을 갔다 괴짜. Better, inviting designs can only increase the newbie-friendliness. 더 나은, 초대 설계 초보자 전용 편의를 높일 수있습니다. There was plans of a new “Shuttle” admin beautification project, which sported web 2.0 style and better design. 거기에 새로운 "셔틀버스 운행 계획은 웹 2.0 스타일과 더 나은 디자인 sported"관리 미화 프로젝트였다. However, the plans and hopes have been laid to rest now. 그러나 계획과 희망에 안장되어있다.
All is not lost, as the community has (again) come to the rescue. 같은 지역 사회 (다시) 구출하러왔다 모든 손실되지 않습니다. Several plugins have been developed, which beautifies the admin panel to a great extent. 몇몇 플러그인이 잘 정도로 관리 패널 beautifies 개발되었습니다. The only problem is that you will still stare at the plain design if you have re-installed WordPress upgraded (ie, you have to upload the plugin for every reinstall). 유일한 문제는 만약 당신이 워드 프레스를 설치하면 다시 설치에 대한 모든 플러그인을 업로드할 수있다 (즉,)로 업그레이 드를 다시 갖고 아직도 일반 디자인 쳐다보지 것입니다. Here are some good plugins to get started: 여기 시작하는 좋은 플러그인 위치 :
1. 1. WP Tiger Admin WP 골프 황제 '타이거 관리자
2. 2. Spotmilk plugin Spotmilk 플러그인 . .
3. 3. Brighten up with 밝게 최대 WP Barunio plugin WP Barunio 플러그인 . .
Spotmilk Admin (below) Spotmilk 관리자 (아래 참조) 
WP Barunio (below) WP Barunio (아래 참조) 
Related reading 관련 읽기
- How To: Bring back Technorati incoming links widget in WordPress Dashboard 방법 : 워드 프레스 대시보드 Technorati은 들어오는 링크를 위젯을 돌려 보내야한다
- How to fix WordPress wp-admin “page not found” error 어떻게 WordPress의 WP - admin "이 페이지를 수정"오류 발견
- WordPress plugin: Admin Menu Drop-Down Menu WordPress의 플러그인이 : 관리자 메뉴의 드롭 다운 메뉴
- Analyzing my first Digg, Stumble Upon and Del.icio.us success 내 첫 디그, Del.icio.us Stumble과 성공을 즉시 분석
well, it's just a matter of few days. 음, 몇 일 좀 문제입니다. as soon as 2.5 will be out, everting will be fine. 마자 2.5, 괜찮을거야 everting있을 것입니다.
I have used only Wp tiger plugin, Let me check out the others, but I still love the default look. 난 단지 호랑이 WP 플러그인, 내가 다른 사람 알아보자 사용하지만, 난 아직 사랑을 기본보세요.
@Mayank: I sure hope so, because Auttomatic is certainly taking their sweet time in bringing out WP 2.5. @ Mayank : 그랬으면 좋겠 때문에 확실히 Auttomatic WP 2.5 밖으로 데리고 자신의 달콤한 시간을내어입니다.
@Nirmal: Do try out the others, but I personally prefer Spotmilk and WP Tiger. Nirmal @ : 다른 해보세요,하지만 난 개인적으로 선호하는 Spotmilk 및 WP 타이거.