Subscribe to RSS feed Підписка на RSS канал or або follow me Йди за мною on Twitter? по щебетати?
Windows XP provides an easy option to turn on/off hibernation. Windows XP надає простий варіант, щоб включити / відключити сплячий режим. However, Vista provides no easy option to disable hibernation. Тим не менш, Vista не надає простий варіант, щоб відключити сплячий режим. If you are one of those (like me) who always prefer to keep the computer on shut down, then disabling hibernation might be for you. Якщо ви один з тих (на кшталт мене), які завжди воліють зберегти на комп'ютер виключити, а потім відключити сплячий може бути для вас. This will release hard disk space equal to the installed RAM of your computer. Це дозволить звільнити простір на жорсткому диску, рівну встановленої оперативної пам'яті комп'ютера.
There are two hacks to turn off hibernation in Windows Vista: using the command-line, and also using the Disk Cleanup utility (yes!). Існують два хакі відключити сплячий режим в Windows Vista: за допомогою командного рядка, а також за допомогою утиліти "Очищення диска" (так!).
Turn off hibernation by deleting hybernation file Вимкніть сплячки, видаливши фото hybernation
All we need to do is use Disk Cleanup tool to delete the essential hiberfil.sys. Все, що нам потрібно зробити, це використовувати засоби очищення диска видаляти основний hiberfil.sys.
- Start Disk Cleanup (click Start > All Programs > Accessories > System Tools > Disk Cleanup). Початок Очищення диска (меню Пуск> Всі програми> Accessories> System Tools> Очищення диска).

- When asked to choose which files to clean up, select Files from all Users on this computer. На питання, вибрати, які файли по очищенню, вибрати файли з всіх користувачів цього комп'ютера.
- Select Windows Vista boot drive (usually C:). Вибір Windows Vista завантажувального диску (зазвичай С:).
- When Disk Cleanup opens, tick “Hibernation File Cleaner”. Після очищення диска відкрилося галочку "сплячого режиму Файл Чистий". Click OK. Натисніть кнопку ОК.

If done correctly, hibernation would be disabled now. Якщо зробили правильно, сплячий буде відключена зараз. Do tell us in comments if you have any problems. Як нам у коментарях, якщо у вас є які-небудь проблеми.
Related reading Схожі читанні
- How to disable annoying Vista Security Center popups Як відключити подразнювальні Vista Security Center спливаючі вікна
- Vista OS X: Mac OS X-style theme for Windows Vista Vista OS X: Mac OS X в стилі теми для Windows Vista
- Disable balloon popup warnings in Windows XP Відключення спливаючих попереджень кулю в Windows XP
- Fix COM surrogate error in Windows Vista Виправлена помилка COM сурогат в Windows Vista