Subscribe to RSS feed Prenumerera på RSS-flöde or eller follow me follow me on Twitter? på Twitter?
Windows XP provides an easy option to turn on/off hibernation. Windows XP är ett enkelt alternativ för att slå på / av dvala. However, Vista provides no easy option to disable hibernation. Däremot ger Vista inget enkelt alternativ för att avaktivera viloläge. If you are one of those (like me) who always prefer to keep the computer on shut down, then disabling hibernation might be for you. Om du är en av de (liksom jag) som alltid föredrar att hålla datorn stängs av, då avaktivera övervintra kan vara för dig. This will release hard disk space equal to the installed RAM of your computer. Detta kommer att frigöra utrymme på hårddisken är lika med det installerade RAM-minnet på din dator.
There are two hacks to turn off hibernation in Windows Vista: using the command-line, and also using the Disk Cleanup utility (yes!). Det finns två hack för att stänga av viloläge i Windows Vista: Använda kommandoraden, och även med hjälp av Diskrensning (yes!).
Turn off hibernation by deleting hybernation file Stäng av viloläge genom att stryka hybernation fil
All we need to do is use Disk Cleanup tool to delete the essential hiberfil.sys. Allt vi behöver göra är att använda Diskrensning för att ta bort de väsentliga hiberfil.sys.
- Start Disk Cleanup (click Start > All Programs > Accessories > System Tools > Disk Cleanup). Start Diskrensning (klicka på Start> Alla program> Tillbehör> Systemverktyg> Diskrensning).

- When asked to choose which files to clean up, select Files from all Users on this computer. När de ombads att välja vilka filer som ska städa upp, väljer du filer från alla användare på datorn.
- Select Windows Vista boot drive (usually C:). Välj Windows Vista hårddisk (normalt C:).
- When Disk Cleanup opens, tick “Hibernation File Cleaner”. När Diskrensning öppnas, kryssa malpåse File Cleaner ". Click OK. Klicka på OK.

If done correctly, hibernation would be disabled now. Om det görs på rätt sätt, skulle övervintra inaktiveras nu. Do tell us in comments if you have any problems. Säg oss i kommentarer om du har några problem.
Related reading Relaterade läsning
- How to disable annoying Vista Security Center popups Inaktivera irriterande Vista Security Center popups
- Vista OS X: Mac OS X-style theme for Windows Vista Vista OS X: Mac OS X-stil tema för Windows Vista
- Disable balloon popup warnings in Windows XP Inaktivera ballong popup varningar i Windows XP
- Fix COM surrogate error in Windows Vista Sätta fast COM Surrogat fel i Windows Vista