Nintendo Wii leads the console sales race against Sony PS3 and Microsoft Xbox360 نينتندو وي يقود وحدة المبيعات سباق ضد سوني PS3 ومايكروسوفت Xbox360

Nintendo's wildly popular, revolutionary Wii console leads the console sales again. نينتندو في بشعبية كبيرة ، وي الثورية تعزية يقود وحدة المبيعات مرة أخرى. Wii sold twice the number of Xbox 360 consoles, its nearest competitors, in April. وي بيعت مرتين في عدد من أجهزة إكس بوكس 360 ، وأقرب المنافسين ، في نيسان / ابريل. Sony's PlayStation 3 were outsold 3 to 1 by Wii. سوني بلاي ستيشن 3 مبيع كانت 3 الى 1 وى.

Nintendo sold more than 350,000 Wii, priced lowest of all consoles at $250. نينتندو باعت أكثر من 350،000 وى ، بأسعار أدنى من جميع وحدات التحكم في 250 دولار. In stark contrast, Sony shipped a measly 82,000 units of the PlayStation 3, whose basic model sports a price-tag of a whopping $500. في تناقض صارخ ، سوني شحن وحدات 82،000 تافه من بلاي ستيشن 3 ، الذي الرياضية النموذج الأساسي لأسعار البطاقات من 500 دولار ضخم. Microsoft shipped 174,000 Xbox 360s at $300 for the basic model. 174،000 شحنت مايكروسوفت إكس بوكس 360s بسعر 300 دولار للطراز الأساسي.

Microsoft's Xbox360 holds nearly 60% of the installed base of consoles in US, at nearly 5.5 million consoles. شركة مايكروسوفت Xbox360 تملك نحو 60 ٪ من قاعدة تثبيت لوحات المفاتيح في الولايات المتحدة ، في ما يقرب من 5.5 مليون لوحات المفاتيح. Nintendo's Wii, launched a year later, is fast catching up, and Microsoft is feeling the pressure, especially in markets outside US نينتندو وى ، شنت في وقت لاحق من العام ، إلى اللحاق بها بسرعة ، ومايكروسوفت تشعر بالضغط ، وخاصة في الأسواق خارج الولايات المتحدة

Sony, whose PlayStation consoles had won the previous round of console battles, is sliding down, with their sales falling behind forecasts by over a half a million. سوني ، بلاي ستيشن الذي كان فاز على لوحات المفاتيح الجولة السابقة من حدة المعارك ، ينزلق ، مع انخفاض مبيعاتهما وراء توقعات أكثر من نصف مليون شخص.

Related reading قراءة كلمات

• Sony forecasts loss for 2007, thanks to loss from PS3 sales سوني تتوقع خسارة لعام 2007 ، وذلك بفضل خسارة من مبيعات PS3
• Apple agrees to non-exclusive iPhone sales in more countries التفاح توافق على عدم البيع الحصري فون في مزيد من البلدان
• Sony unveils World's Slimmest Display سوني تكشف النقاب عن العرض العالمي للأرق
• Creative uses of Sony's new razor-thin display يستخدم الإبداعي من سوني الحلاقة الجديدة التي عرضها رقيقة