Subscribe to RSS feed Подписка на RSS канал or или follow me Следуй за мной on Twitter? по щебетать?
Mahalo, a human-powered(!) search engine was launched by Jason Calacanis. Mahalo, человеческого питания (!) Поисковой системы был запущен Джейсон Calacanis. Mahalo is the second innovative search site launched this year – the first being Powerset. Mahalo является вторым инновационным Поиск начала этого года - первого в Powerset.
Calacanis hopes that Mahalo will beat Google, and win over the organic search results segment, which is now crowded by spam, MFAs(Made-For-AdSense) and wiki sites. Calacanis надеется, что будут бить Mahalo Google, а также завоевать органических результатов поиска сегмента, который в настоящее время в переполненном спамом, MFAs (в обмен на AdSense) и вики-сайты.
A flashback : В кадре: Powerset launched Powerset начало with aims similar to Mahalo. с целью аналогичные Mahalo.
Mahalo, means “Thank You” in Hawaiian. Mahalo, означает "спасибо" в гавайцев. Results are handpicked and classified into topics like as travel, music, television, movies, cars, food, health, news and sports. Результаты подобранный и классифицированы по темам, например, как путешествия, музыка, телевидение, кино, автомобили, продовольствие, здоровье, новости и спорт.
When Google launched, it was hailed as the greatest, due to its simple, pleasing layout and clean results. Когда Google начал было называют величайшим из-за своей простой, приятный и чистый формат результатов. But now, over time, black-hat SEOs have found ways to circumvent Google's anti-spam policy, and unwanted results are seeping through to the top search results. Но теперь, с течением времени, черные шляпы ОПС нашли способы обойти Google анти-спам политика, и нежелательные результаты просачивание через к началу страницы результатов поиска. Both Powerset and Mahalo seek to hit Google and other computer-powered search engines, in that respect. Оба Powerset и Mahalo стремятся попасть Google и другие компьютерные мощности поисковики в этом отношении. Calacanis says that Mahalo will have “only” relevant results, as all of their results are handpicked by trained guides. Calacanis говорит о том, что Mahalo будет "только" релевантные результаты, так как все их результаты подобранный обученные гиды.
Search results appear in this order : those handpicked by Mahalo guides, user-submitted, and finally Google results. Результаты поиска появляются в таком порядке: те, подобранный по Mahalo руководств пользователя представлен, и, наконец, результаты Google. If no relevant results are available, Google results are served. Если нет соответствующих результатов можно, Google результаты подаются. Note the irony that a company which aims to Google actually has to depend on it for some of the search results. Обратите внимание на парадокс, что компания, которая нацелена на Google на самом деле зависит от ее для некоторых из результатов поиска.
User-submitted links appear in the right sidebar, fuelled by a Digg-like system, where more the users submit a particular link, the better its position in the list. Пользователь представлены ссылки появятся в правой панели, вызванный на Digg-подобные системы, где чем больше пользователей представить частности ссылка, тем выше его позиция в списке. Spam will be dealt seriously – the link will be banned, and so will the user and his IP. Спам будет рассматриваться серьезно - ссылки будут запрещены, а так же пользователя и его IP.
There are just 40 guides employed by Mahalo. Есть только 40 справочников используемых Mahalo. They have churned out some 4,000 result pages. Они churned в результате около 4000 страниц. They expect to hit the 10,000 mark by 2008, and 25,000 by 2009. Они ожидают ударил 10,000 марки к 2008 году и 25000 в 2009 году.
The site stays in Alpha state until the end of 2007, after which it will be in beta. Сайт находится в состоянии до конца 2007 года, после чего он будет находиться в режиме бета-тестирования. We will only see a full-fledged Mahalo in 2009(or they say so). Мы будем видеть только полноправным Mahalo в 2009 году (или они так говорят).
What's their business model? Что в свою бизнес-модель? They obviously cannot float without revenues. Они, безусловно, не может плавать без доходов.
Update: Just read that Mahalo had two rounds of capital-raising, the size of which remain undisclosed. Обновление: Просто прочитал, что Mahalo два раунда капитала сбора, размер которого остается нераскрытой. Calacanis claims that he has enough juice to run Mahalo without revenues until 2011. Calacanis утверждает, что он имеет достаточно сока запустить Mahalo без доходы до 2011 года.