Subscribe to RSS feed Підписатися на RSS-канал or або follow me Follow Me on Twitter? на Twitter?
Ubuntu 9.10 alpha has been around for some time now, and final version will be released later this year. Ubuntu 9.10 Alpha була навколо протягом деякого часу, і остаточний варіант буде випущений пізніше цього року. This tutorial will guide you in installing Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) alpha using Parallels Desktop 4.0 on Mac OS X. I'm using build 4.0.3522 of Parallels Desktop. Даний посібник допоможе вам у встановленні Ubuntu 9.10 (кармічні Koala) альфа допомогою Parallels Desktop 4.0 для Mac OS X. Я користуюся побудувати 4.0.3522 в Parallels Desktop. When the final version is released, this will be updated to reflect any changes in install. Після випуску остаточної версії, це буде оновлено, щоб відобразити будь-які зміни в установці.
Download Ubuntu 9.10 Karmic Koala Завантажити Ubuntu 9.10 кармічні Коала
To get started, download the appropriate version of Ubuntu from the links below: Щоб почати роботу, завантажити відповідну версію Ubuntu за наведеними нижче посиланнями:
- Intel x86 Intel x86 installer (choose this unless you want 64 bit Ubuntu) Installer (Виберіть це, якщо ви хочете 64-бітових Ubuntu)
- 64 bit 64 біт installer (choose this only if you have a Intel Core 2 or AMD64 processor) Installer (вибрати це тільки якщо у вас є Intel Core 2 або AMD64 процесор)
Install Ubuntu Karmic Koala (9.10) on Parallels Desktop (Mac OS X) Установка Ubuntu кармічні Коала "(9,10) по Parallels Desktop (Mac OS X)
Some general instructions before getting started: hit left/right arrow to move from one option to another. Деякі загальні інструкції перед початком роботи: Hit вліво / вправо, щоб перейти від одного варіанта до іншого. Where arrows don't work, use Tab. Де Стрілки не працює, використовуйте Tab.
Open Parallels Desktop and click File > New Virtual Machine. Відкрите Parallels Desktop і натисніть File> New Virtual Machine. 
Choose CD/DVD image and point to the ISO file you downloaded. Виберіть CD / DVD зображення і вказують на ISO файл, який Ви скачали. 
Name it Ubuntu 9.10 (include the version number so as to identify it easily). Назвіть його Ubuntu 9.10 (включаючи номер версії, з тим щоб визначити легко). 
Upon clicking “Start”, the installation will begin. Після натискання кнопки "Пуск", установка не почнеться. 
Choose your language and hit Enter. Виберіть мову та натисніть Enter. 
“Install Ubuntu” will be selected by default, hit enter again. "Встановити Ubuntu" буде обраний за замовчуванням, натисніть Enter ще раз. 
English will be selected as the language, hit Enter again. Англійська буде обрана в якості мови, натисніть увійти знову. 
Choose your country and hit enter. Виберіть країну і натисніть кнопку ENTER. 
For keyboard layout, choose No (by using left/right arrow) and hit enter. Для розкладки клавіатури, виберіть Ні (за допомогою лівої / правої стрілкою) та натиснути ENTER. 
If you use a standard keyboard, choose USA under “Origin of keyboard”. Якщо ви використовуєте стандартну клавіатуру, виберіть США під "Походження клавіатурі". 
Choose USA again – unless you have a non-standard layout. Вибрати США знову - якщо у вас є нестандартне розташування. 
The installer will proceed, with a progress bar. Програма установки буде продовжуватися, з індикатором прогресу. 
If you are on a home network, enter any name, I choose Ubuntu. Якщо Ви перебуваєте у домашній мережі, ввести будь-яке ім'я, я вибрав Ubuntu. Hit enter. Натисніть на клавішу Enter. 
Select the region and city, to configure the clock. Виберіть регіон і місто, щоб налаштувати годинник. 
For partition, choose “Guided – entire disk”, which will be the default option. Для розділу, виберіть "Прогулянки - весь диск", який буде встановлено за умовчанням. Hit enter. Натисніть на клавішу Enter. 
Ensure that the disk chosen has the words “Virtual HDD” in it. Переконайтеся, що вибраний диск має словами "Віртуальний жорсткий диск" в ньому. 
Confirm partitioning by choosing “No” and hitting enter. Підтвердіть перегородки, вибравши "Ні" і натискання Enter. 
Enter your name, hit tab and then hit enter. Введіть ім'я, натисніть вкладку, а потім натисніть клавішу ENTER. 
Enter your username (remember it, this is the login username), hit tab and then hit enter. Введіть ім'я користувача (пам'ятаєте, це Увійти Ім'я користувача), натисніть вкладку, а потім натисніть клавішу ENTER. 
Enter password and hit enter, and renter your password for confirmation. Введіть пароль і натисніть Enter, і орендар пароль для підтвердження. 
Encryption is not really important for a Parallels install, so choose No (by hitting Tab) and hit enter. Шифрування не є дійсно важливим для Parallels установки, так що вибрати Ні (натиснути Tab) і натиснути ENTER. 
Unless you use a proxy, hit tab (to navigate to “Continue”) and hit enter. Якщо ви використовуєте проксі, натисніть вкладку (щоб перейти на "Продовжити") і натиснути ENTER. 
Depending on whether your clock is set to UTC, choose the option and hit enter. Залежно від ваших годин за Гринвічем, виберіть опцію та натиснути ENTER. 
You will be asked to eject Ubuntu disk. Вам буде запропоновано, щоб витягти диск Ubuntu. Since we have used a .iso file, Ubuntu considers it as the real drive. Так як ми використали. ISO файлів, Ubuntu розглядає його як реальний диск. To set up the real CD/DVD drive, hit Control+Alt to come out of Parallels, then click Devices, point to CD/DVD ROM 1 > Real CD/DVD ROM > (whichever real optical drive you have). Щоб встановити реальний CD / DVD дисків, натисніть Ctrl + Alt, щоб вийти з Parallels, потім натисніть кнопку пристрою, указує на CD / DVD дисків 1> Real CD / DVD ROM> (залежно від реальних оптичних дисків у вас є). 
click to enlarge Збільшити
Since we have used a .iso file, you do not have to eject anything. Так як ми використали. ISO файл, ви не повинні отримати нічого. Hit tab to get to “Continue” and hit enter. Натисніть Tab, щоб дістатися до "Продовжити" та натисніть кнопку ENTER. 
Ubuntu will reboot. Ubuntu має перезапуститися. 
Let it complete the reboot and reach the login screen. Нехай це повне перезавантаження і досягти Логін екрані. 
Enter your username and password to log in. Введіть ім'я користувача і пароль для входу 
Here's the Ubuntu desktop, booted for the first time. Ось робочий стіл Ubuntu, для завантаження в перший раз. 
It is a good idea to update all software (and do so every week or so) – the advantage of Linux is the frequent security updates and patches. Це гарна ідея, щоб оновити все програмне забезпечення (і робити раз на тиждень або близько того) - перевага Лінукса це часті оновлення безпеки і виправлень. To update, click System > Administration > Update Manager. Для оновлення виберіть "Система> Адміністрування> Update Manager. 
Hit Check to refresh updates. Хіт Шукати оновлення для оновлення. Then, enter your password and hit OK. Після цього введіть пароль та натисніть кнопку ОК. 
If Update Manager shows any new updates, check them and hit “Install Updates”. Якщо Update Manager показує, будь-які нові оновлення, перевірити їх та натиснути "Встановити оновлення".
Parallels Tools will be available for Ubuntu 9.10 soon after the final release, so we will update this tutorial when it is available. Parallels Tools будуть доступні для Ubuntu 9.10 незабаром після фінального релізу, тому ми будемо оновлювати цей підручнику, коли це можливо.
Related reading Схожі читанні
- Install Ubuntu Linux themes Установка Ubuntu Linux темами
- How to install Save for Web GIMP plugin in Ubuntu Як встановити Зберегти для Web GIMP Plugin в Ubuntu
- How to install Arial, Verdana, Windows fonts in Ubuntu Як встановити Arial, Verdana, Windows шрифтів в Ubuntu
- Ubuntu-Book: Macbook owner installs Ubuntu on a Macbook? Ubuntu-книга: MacBook власник встановлює Ubuntu на MacBook?
Thanks for the great blog post, I just tweeted it Спасибо большое за блогу, я просто це чірікнул
Thanx, for the help,Nxt computer will be a Mac Thanx, за допомогу, Nxt комп'ютер Mac