Subscribe to RSS feed Εγγραφείτε στο RSS feed or ή follow me ακολουθήστε με on Twitter? για Twitter;
Fineprints in user agreements are always tricky. Fineprints στο χρήστη συμφωνίες είναι πάντα δύσκολη. Legal experts often dole out the same lines, “read through the agreement carefully”. Νομικοί εμπειρογνώμονες συχνά Dole την ίδια κατεύθυνση, "διαβάστε προσεκτικά μέσω της συμφωνίας". This is easier said than done, when you have to sign up for multiple online services each of which sport massive user agreement clauses. Αυτό είναι πιο εύκολο στα λόγια παρά στην πράξη, όταν θα πρέπει να εγγραφείτε για πολλαπλές online υπηρεσίες καθένα από τα οποία ο αθλητισμός μαζική χρήστη συμφωνία ρήτρες.
The latest bomb to be dropped is Η τελευταία βόμβα που πρέπει να έχει πέσει CNET's finding CNET διαπίστωση της that Google services may very well be allowed for only adults of legal age. ότι οι υπηρεσίες της Google είναι πολύ πιθανό να επιτρέπεται μόνο για ενήλικες της νόμιμης ηλικίας. This isn'ta clause in the agreement per se , but a line in the agreement of the following order: Αυτό isn'ta ρήτρα στη συμφωνία καθαυτή, αλλά μια γραμμή στη συμφωνία της με την ακόλουθη σειρά:
You may not use … Google's products, software, services and web sites … and may not accept the Terms if … you are not of legal age to form a binding contract with Google Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ... τα προϊόντα της Google, λογισμικό, υπηρεσίες και ιστοσελίδες ... και δεν μπορεί να αποδεχτεί τους Όρους και αν ... δεν είστε νόμιμης ηλικίας για να σχηματίσουν μια δεσμευτική σύμβαση με το Google
Most countries set 18/21 years as that legal age. Οι περισσότερες χώρες που 18/21 χρόνια ως το εν λόγω νομικό ηλικία. Talking about contradiction, a Google spokesperson told the following to CNET's reporter: Μιλώντας για αντίφαση, ένας εκπρόσωπος του Google είπε τα εξής για την CNET του ρεπόρτερ:
Users need to be at least 13 years old to use Gmail. Οι χρήστες πρέπει να είναι τουλάχιστον 13 ετών να χρησιμοποιήσουν το Gmail.
So, you should sign an agreement that requires you to be 18 years old, but allows usage of services by those at or above 13 years of age? Έτσι, θα πρέπει να υπογράψει μια συμφωνία που απαιτεί να είναι 18 ετών, αλλά επιτρέπει τη χρήση των υπηρεσιών από τους στο επίπεδο ή πάνω από την ηλικία των 13 ετών; Being an adult of legal age is not a strict requirement for many other companies like Facebook, MySpace, MSN or Ask. Όντας ένας ενήλικας νόμιμης ηλικίας δεν είναι μια αυστηρή απαίτηση για πολλές άλλες εταιρείες, όπως Facebook, MySpace, MSN ή Ρωτήστε.
Maybe Google should take a leaf out of their page. Maybe . Ίσως το Google θα πρέπει να ακολουθήσουμε το παράδειγμά τους σελίδα. Ίσως.
Related reading Σχετική ανάγνωση
- Happy Birthday, Google: Google is 10 years old Happy Birthday, Google: Το Google είναι 10 ετών
- Top 6 temporary disposable email services Αρχή σελίδας 6 προσωρινής χρήσης υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
- Search on Google from Firefox address bar (like Google Chrome) Αναζήτηση στο Google Firefox από την μπάρα διεύθυνσης (όπως το Google Chrome)
- Modify Google logo with My Own Google Logo Text Greasemonkey script Τροποποιήστε το λογότυπο του Google με τα ίδια μου τα Google Logo Κείμενο Greasemonkey script
I think Google Adsense is also 18 years. Νομίζω ότι το Google Adsense είναι επίσης 18 ετών.
@Nirmal: Spot on ^-^ But my AdSense account is in my father's name, so no worries @ Nirmal: Εναποτίθενται σε ^ - ^ Αλλά μου λογαριασμό AdSense είναι το όνομα του πατέρα μου, οπότε μην ανησυχείτε