Subscribe to RSS feed Εγγραφείτε στο RSS feed or ή follow me ακολουθήστε με on Twitter? για Twitter;
RSS feed is the hottest trend in web 2.0. RSS feed είναι το πιο hot τάση του web 2.0. They are essentially an easy, effortless way for all of us without the time or energy to visit all of our favourite sites regularly. Στην ουσία είναι ένας εύκολος, αβίαστη τρόπος για όλους εμάς δεν το χρόνο ή ενέργεια για να επισκεφθείτε όλες τις αγαπημένες ιστοσελίδες μας τακτικά.
Drats, this icon is everywhere. Drats, αυτό το εικονίδιο είναι παντού. What the hell is it anyway? Τι στο διάολο είναι ούτως ή άλλως;
The technicalities Οι τεχνικές
RSS is an abbrieviated form of Really Simple Syndication . RSS είναι ένα abbrieviated μορφή του Really Simple Syndication. Self descriptive, eh? Self περιγραφικό, ε; It is an XML file that the sites publish on a specific URL(or more), to which you can subscribe, and receive updates. Είναι ένα αρχείο XML που δημοσιεύουν οι τοποθεσίες σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση URL (ή περισσότερο), στην οποία μπορείτε να εγγραφείτε και να λαμβάνετε ενημερώσεις. Now-a-days, news sites, sports sites, tech sites/blogs and just about every other site provides RSS feeds. Τώρα-α-ημέρα, τοποθεσίες ειδήσεων, των αθλητικών χώρων, χώρων τεχνολογίας / blogs και ακριβώς για κάθε άλλη περιοχή παρέχει RSS feeds. (Note: Some nasty sites, mostly sports/news sites provide you a heading and a teaser of their content, so that you can click through to the sites when you find something interesting, stay away from them). (Σημείωση: Κάποια άσχημη τοποθεσίες, κυρίως σπορ / τοποθεσίες ειδήσεων σας παρέχει ένας τίτλος και ένα τρέιλερ του περιεχομένου τους, έτσι ώστε να μπορείτε να κάνετε κλικ μέσα στους χώρους του, όταν θα βρείτε κάτι ενδιαφέρον, μείνετε μακριά από αυτές).
The benefits Τα οφέλη
Instead of having to visit every single one of your favorite sites, you can subscribe to their RSS feed and read in the comfort of your reader. Αντί να πρέπει να επισκεφτεί κάθε μία από τις αγαπημένες τοποθεσίες σας, μπορείτε να εγγραφείτε στο RSS feed τους και να διαβάσετε στην άνεση του αναγνώστη σας. Managing content also becomes easy. Διαχείριση περιεχομένου γίνεται επίσης εύκολη. You can classify the feeds as important, leisure and rarely(that's what I do), and sort through the first two groups regularly and the third group on weekends. Μπορείτε να ταξινομούν τις τροφές ως σημαντική, αναψυχής και σπάνια (αυτό είναι ό, τι κάνω), και να ταξινομήσετε μέσω των δύο πρώτες ομάδες τακτικά και η τρίτη ομάδα τα Σαββατοκύριακα.
How do I… Πώς να κάνω ...
Reading an RSS feed is very easy. Ανάγνωση ένα RSS feed είναι πολύ εύκολη. There are two types of readers – online, and desktop. Υπάρχουν δύο τύποι των αναγνωστών - σε απευθείας σύνδεση, και η επιφάνεια εργασίας.
Online readers reside on the web, and you have to use your web browser to log in to it and start reading. Online αναγνώστες διαμένουν στο διαδίκτυο, και πρέπει να χρησιμοποιήσετε το web browser σας για να συνδεθείτε σε αυτό και να αρχίσει την ανάγνωση. Its advantage is that you can access it on any computer with a net connection. Πλεονέκτημά της είναι ότι μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε οποιοδήποτε υπολογιστή με μια καθαρή σύνδεση. If you are a multi-computer user(office, home etc.), this is your best bet. Αν είστε ένα πολυ-χρήστη του υπολογιστή (γραφείο, σπίτι κ.λπ.), αυτό είναι το καλύτερο στοίχημά σας. However, it requires constant net connectivity, so if you are short on bandwidth, you would be better off with the next type of reader. Ωστόσο, αυτό απαιτεί συνεχή καθαρή συνδεσιμότητα, οπότε αν είστε σε μικρό εύρος ζώνης, θα είναι καλύτερα με το επόμενο είδος του αναγνώστη.
Offline/desktop readers reside in your computer as a program, and works like one. Offline / desktop αναγνώστες κατοικούν στον υπολογιστή σας, όπως ένα πρόγραμμα, και λειτουργεί σαν ένα. You can update your feed when online, and read it later online/offline. Μπορείτε να ενημερώσετε τη ροή δεδομένων σας, όταν σε απευθείας σύνδεση, και να το διαβάσετε αργότερα σε απευθείας σύνδεση / χωρίς σύνδεση. The advantage is obviously that you save a lot of bandwidth and net connectivity time. Το πλεονέκτημα είναι προφανές ότι αποθηκεύετε πολύ εύρος ζώνης και το καθαρό χρόνου σύνδεσης. As for disadvantage, you cannot use it on multiple computers, so if you use a single PC regularly, this is your best bet. Όσον αφορά το μειονέκτημα, δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σε πολλούς υπολογιστές, έτσι αν χρησιμοποιείτε ένα μόνο υπολογιστή τακτικά, αυτό είναι το καλύτερο στοίχημά σας.
Here is a list of online and offline readers, arranged in order of my preference - Εδώ είναι μια λίστα των online και offline αναγνώστες, διατάσσονται κατά σειρά προτίμησης μου --
Online : Online:
Offline : Offline:
All of these are free options, so use them and stick to the one you are most comfortable with. Όλα αυτά είναι ελεύθερες επιλογές, η χρήση τους, ώστε και να επιμείνουμε σε αυτό που είναι πιο άνετα.
To subscribe… Για να εγγραφείτε ...
To subscribe, thou shalt clicketh on icons ontop the site Για να εγγραφείτε, εσύ θέλεις clicketh στις εικόνες ontop την τοποθεσία
Most blogs/sites feature a prominent RSS icon at the top, usually in sidebar or header. Τα περισσότερα blogs / sites χαρακτηριστικό εξέχοντα εικονίδιο RSS στην κορυφή, συνήθως σε πλαϊνή μπάρα ή κεφαλίδας. Clicking on the icon takes you to a page with various subscription options. Κάνοντας κλικ πάνω στο εικονίδιο σας μεταφέρει σε μια σελίδα με διάφορες επιλογές εγγραφής. If your browser(Opera/Firefox) is configured to be used as a reader, you will be subscribed automatically. Εάν το πρόγραμμα περιήγησης (Opera / Firefox) έχει ρυθμιστεί ώστε να χρησιμοποιηθεί ως αναγνώστης, θα εγγραφεί αυτόματα. It would be better to copy the URL by right-click > Copy link location, and pasting it in “Add Feed” option in the reader. Θα ήταν καλύτερα να αντιγράψετε το URL με δεξί κλικ> Αντιγραφή σύνδεσμος τοποθετώ, και να τον επικολλήσετε στο "Add Feed" επιλογή στον αναγνώστη.
Now that you've got a low-down on RSS feeds, why not Τώρα που έχετε μια μικρή προς τα κάτω για RSS feeds, γιατί δεν subscribe to TechZilo RSS feed εγγραφείτε TechZilo RSS feed , or Ή Blog Creativity RSS feed Δημιουργικότητα blog RSS feed (a blog about blogging, SEO and WordPress) ? (ένα blog για το blogging, SEO και WordPress);
Related reading Σχετική ανάγνωση
- The complete guide to Greasemonkey extension and scripts Ο πλήρης οδηγός για την επέκταση Greasemonkey και σενάρια
- Guide to bullet-proof Firefox bookmark backup Οδηγός για αλεξίσφαιρα backup σελιδοδείκτη Firefox